杰米(米拉库尼斯·米拉·库妮丝)是一名在纽约工作的猎头。为了从洛杉矶招募迪伦(贾斯汀·汀布莱克)到纽约，她不仅提供丰厚的薪水，还给予新来者真诚的友谊，并在纽约给他一个美好的夜晚。“偷猎”成功了。两人成了最好的朋友，不可避免地被对方所吸引。此时，迪伦和他的前任分手了，而被爱情伤害的杰米不想进入正式的关系，所以他们同意只谈性，不谈爱情。在迪伦的鼓励下，杰米在公园里和她的爱人帕克医生(由布赖恩·加连保格扮演，布莱恩·加伦伯格饰演)搭讪，但很快发现对方只是想让她上床，再次伤害了她。为了帮助杰米走出阴霾，迪伦把杰米带回了自己的家乡。这两个人模糊地意识到他们对彼此的感情，但这一刻有一个误会。只有通过失去，迪伦才能知道如何珍惜它。杰米沮丧地独自回到纽约后，迪伦意识到他深爱着她，但她似乎已经从他的生活中消失了。迪伦不知道如何采取措施来拯救杰米。在第38届美国人民选择奖上，这部电影被提名为最佳喜剧电影和最佳喜剧女演员