波比(由莎莉·霍金斯·莎莉·霍金斯扮演)已经30岁了。她是一名普通的小学教师。她没有房子，没有积蓄，仍然单身。她不再年轻，不再美丽...但与沮丧的现实相反，波比非常乐观。她聪明开朗，就像一个没有经验的孩子。即使在一些外人眼里，她通常也不会兴奋。她练习蹦床，但是肌肉拉伤，却知道她的年龄不再适合这项运动，所以她不得不改学弗拉门戈。她打算学习驾驶执照，但是因为她太活泼和多情，严肃的教练斯科特(埃迪梅森埃迪·马森)非常生气，认为她在和他调情...波比的“无忧无虑”的性格，不适合年龄的乐观主义，似乎与她周围的一切格格不入...