故事发生在1989年的柏林。莱曼(由克里斯蒂安·乌蒙·乌尔曼扮演)是一个整天游手好闲的小流氓。他沉浸在酒精和毒品中，无法自拔，一事无成。一天，莱曼震惊地得知离家很远的父母要来看望他。为了不让父母失望，莱曼找到了他的好朋友卡尔。卡尔把他的餐馆借给了莱曼，莱曼假装是餐馆的经理，这让莱曼的父母感到骄傲。与此同时，莱曼在餐厅遇到了卡特林(卡特加·达诺斯基)，两人激情碰撞。不久前，父母认为莱曼相处得很好，所以他们把所有需要帮助的亲戚都托付给他，这让莱曼尖叫起来。